Répertoire
de contributions.
(from DavidLeMarrec)
On trouvera ici,
classées,
quelques-unes des principales contributions publiées sur la
Toile.
Cette liste, non exhaustive, est progressivement mise à jour.
La
plupart se trouvent sur Carnets sur sol, aussi, en l'absence de lien,
vous pouvez
tenter une recherche grâce au moteur
intégré dans
le carnet (qui ne peut pas chercher pas dans les commentaires).
Antiquité
- Le mythe de Médée, un parcours - I - Le plan
- Le mythe de Médée, un parcours - II - Pindare, Quatrième ode pythique
- Le mythe de Médée, un parcours - III - Hérodote, Historiaï
XVIe siècle
- Torquato TASSO (Le Tasse) - La Gerusalemme Liberata (« La Jérusalem délivrée ») - Genèse de l'adaptation musicale et premiers ajustements du texte (traduction fournie)
- Torquato TASSO (Le Tasse) - La Gerusalemme Liberata (« La Jérusalem délivrée ») - Les modifications du texte par Monteverdi et leurs conséquences sur le sens (traduction fournie)
- Etienne JODELLE - Cléopâtre captive - Une origine française du prologue lullyste
XVIIe siècle
- Philippe QUINAULT - Cadmus & Hermione et autres drames - Aux origines du Prologue courtisan
- Philippe QUINAULT - Atys - Irruption du tragique dans le merveilleux (présentation)
- Jean RACINE - Andromaque - Cloisonnement des genres et polémique sur la mise en musique
- Thomas CORNEILLE / FONTENELLE / Nicolas BOILEAU - Bellérophon (Lully) - I - Aventures d'un livret à six mains
- Thomas CORNEILLE / FONTENELLE / Nicolas BOILEAU - Bellérophon (Lully) - II - Spécificités d'un livret étrange
- Charles PERRAULT - Parallèle des Anciens et des Modernes - Eléments de distinction générique entre les théâtres
XVIIIe siècle
- structures
récurrentes dans les livrets de
tragédies lyriques de la « deuxième
école »
- Antoine HOUDAR de LA MOTTE - Omphale - I - Contexte
- Antoine HOUDAR de LA MOTTE - Omphale - II - Mignardise et tragique
- Antoine HOUDAR de LA MOTTE - Scanderberg
- Contemporanéité
et tragédie lyrique
- Alexander POPE - The
Rape of the Lock (« La boucle
dérobée », 1763) - L'origine
d'Arabella
- Louis-Guillaume PITRA - Andromaque (Grétry) - Le livret d'Andromaque : la polémique Racine
- Louis-Guillaume PITRA - Andromaque (Grétry) - Le livret d'Andromaque : du néoclassique baroque
- Johann Gottfried von HERDER - D'Ellerkonge
à Erlkönig,
une erreur de traduction aux conséquences historiques
- Matthew Gregory LEWIS - Le Moine,
un creuset de motifs littéraires et opératiques
(1794/6)
- Matthew Gregory LEWIS - Une refonte du Monk par
Antonin Artaud, la preuve par l'extrait
XIXe siècle
- Friedrich HÖLDERLIN - Heimkunft
I - 1 - Introduction
sur Hölderlin, et deux traductions
- Friedrich HÖLDERLIN - Heimkunft
I - 2 - Le
sujet et la versification
- Friedrich HÖLDERLIN - Heimkunft
I - 3 - La
densité de l'expression
- Friedrich HÖLDERLIN - Heimkunft
I - 4 - Une
description poétique sur le modèle de
l'argumentation philosophique
- Johann Wolfgang von GOETHE - Des
elfes aux aulnes, l'histoire d'une confusion
- Adam OEHLENSCHLÄGER,
Hakon Jarl hin Rige - III
- Fin de l'acte III (traduction David Le Marrec)
- Adam OEHLENSCHLÄGER,
Hakon Jarl hin Rige - IV
- En savoir plus sur Adam Oehlenschläger
- Adam OEHLENSCHLÄGER,
Hakon Jarl hin Rige - V
- Brèves précisions linguistiques
- Lord BYRON - The
Vampire - I - Source
insolite d'une ébauche
- Lord BYRON - The Vampire - II - (A cette étape, il s'agit d'une oeuvre de son médecin personnel. Voir l'entrée Polidori.)
- Lord BYRON - The Giaour - Origine tortueuse d'un air de Marschner. (Extrait du poème et traduction d'Henri Faber.)
- John William POLIDORI - The
Vampire - I - Un
point de départ incontournable
- John William POLIDORI - The Vampire - II - Préface et enjeux du Vampire original
- Heinrich HEINE - Sie
liebten sich beide - Traduction
et débat sur l'orientation du poème (en
commentaires)
- Heinrich HEINE - Es
fiel ein Reif in der Frühlingsnacth - Traduction,
bref commentaire, mise en musique de Clara Wieck-Schumann
- Georg BÜCHNER - Woyzeck
- rapport
au meurtre et l'adaptation par Manfred Gurlitt
- STENDHAL - La Chartreuse de Parme - Caractère lyrique et parts manquantes d'une adaptation
- Littérature populaire et feuilletons - Brève
introduction à la littérature populaire
et au genre feuilleton
- Littérature populaire et feuilletons - Le
temps historique et le feuilleton
- Littérature populaire et feuilletons -
Eugène SUE, Les
Mystères de Paris - Le
meurtre, tout dépend sur qui (remise en
perspective)
- Littérature populaire et feuilletons - Eugène
SUE, Les
Mystères de Paris - Téci
campagnarde (citation)
- Littérature populaire et feuilletons -
Eugène SUE, Les
Mystères de Paris - Il
y a comme un problème (citation)
- Prosper MÉRIMÉE - Carmen - I - Composition
de la nouvelle
- Prosper MÉRIMÉE - Carmen - II -
Comparaison avec l'opéra - Origines
de don José
- Prosper MÉRIMÉE - Carmen - III -
Comparaison avec l'opéra - Le
mari de Carmen et la fin horrible du Remendado
- Prosper MÉRIMÉE - Carmen - IV -
Comparaison avec l'opéra - La
cousine d'Alcalá
- Henrik IBSEN - Brand - Effets subjectifs du lesedrama mis en scène
- Henrik IBSEN - Rosmersholm - ... et enjeux récurrents du théâtre d'Ibsen
- Henrik IBSEN - Une maison de poupée - Constantes et nuances chez Ibsen
- Henrik IBSEN - Une maison de poupée - Choix de la lecture de Stéphane Braunschweig
- Henrik IBSEN - L'oeuvre théâtrale - Les structures récurrentes
- Camillo BOITO - Storielle vane & Nuove storielle vane - Rapide vue d'ensemble
- Camillo BOITO - Il maestro di setticlavio - Art de l'ellipse
- Bram
STOKER - Dracula
(initialement The
Un-Dead) - I - Origines
historiques, étapes et structure, la question du fantastique
- Bram STOKER - Dracula
(initialement The
Un-Dead) - II - Rapport
à la science, rapport à la foi, glissements
narratifs, une réécriture spectaculaire
- Bram STOKER - L'Invité
de Dracula (chapitre isolé) - La
réécriture du premier chapitre de Dracula de Stoker
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande -
une balade entre texte et musique (15
épisodes)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - I - Présentation succincte (historique)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - II - La structure géométrique de connotations de Pelléas
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - III - La rencontre (a)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - IV - La rencontre (b)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - V - La rencontre (c)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - VI - Sortie des souterrains : le motif de la mer
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - VII - Sortie des souterrains : les jardins, la tour, Geneviève
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - VIII - Sortie des souterrains : temporalité de Pelléas
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - IX - Yniold et son double chez Samain : revue de détail
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - X - Yniold et son double chez Samain : conclusions de la comparaison
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas
et Mélisande - Traînée de Mélisande (possibilités illustrées d'interprétation d'une même phrase)
- Maurice MAETERLINCK - Pelléas et Mélisande - XII - Allemonde, royaume imaginaire ?
- Maurice MAETERLINCK - Ariane et Barbe-Bleue - Conte scénique symbolique
- Hugo von HOFMANNSTHAL - Arabella
- I - Onomastique
héroïnante
XXe siècle
- Edmond ROSTAND - Structure
et logique du vers de Rostand
- Edmond ROSTAND - La Samaritaine (1897)
- Edmond ROSTAND - Cyrano
de Bergerac (1897)
- problèmes
d'adaptation (notule) et contresens (commentaires)
- Edmond ROSTAND - Cyrano
de Bergerac (1897)
- rime
osée
- Edmond ROSTAND - L'Aiglon
(1900) - Wagram
imaginaire (avec Honegger & Ibert)
- Edmond ROSTAND - La
dernière nuit de Don Juan (1921) - I -
Citation
plaisante
- Edmond ROSTAND - La
dernière nuit de Don Juan (1921) - II
- Citation
moins gracieuse
- Edmond ROSTAND - La
dernière nuit de Don Juan (1921) - III
- Humour
et références, une étude
- Armand LUNEL - La Chartreuse de Parme - Adaptation librettistique erronée du roman
- Antonin ARTAUD - Une refonte du Monk de
Matthew Gregory Lewis, la preuve par l'extrait
Traducteurs
- André MARKOWICZ - Autour de la conférence du 23 novembre 2006
En réserve,
à mettre en forme :
- Denis DIDEROT - Acajou
et Zirphile - Un conte malicieux
- Denis DIDEROT - Le
Neveu de Rameau - Un sac à
stratégies rhétoriques (np)
- Adam OEHLENSCHLÄGER - Hakon
Jarl hin Rige - économie dramatique et
inspiration d'Ibsen (np)
- Adam OEHLENSCHLÄGER - Correggio
- une économie dramatique picturale (np)
- Adam OEHLENSCHLÄGER - du poème au
théâtre (poèmes danois et allemands, Hakon Jarl hin Rige,
Axel og Valborg,
Correggio)
(np)
- Heinrich HEINE, Warum
willst du and're fragen
- Honoré de BALZAC - Les
Chouans - Les Chouans et
Quatrevingt-treize, deux postulats politiques, deux images du
roman (np)
- Victor HUGO - Le
roi s'amuse - L'origine de Rigoletto (np)
- Victor HUGO - Le
roi s'amuse - Enjeux moraux (np)
- Victor HUGO - Quatrevingt-treize - Les
Chouans et Quatrevingt-treize (sic),
deux postulats politiques, deux images du roman (np)
- Branimir ŠČEPANOVIĆ - Usta
pun zemlje (« La bouche pleine de terre
») - forme non-romanesque (np)
-----------
Grand public
- Vade
mecum du spectateur au concert et à
l'Opéra
- Sites regroupant l'ensemble des concerts disponibles en France
- Une proposition de hiérarchie : les trois
vertus cardinales de la mise en scène
Histoire musicale
- Histoire de l'opéra italien - Une tentative de schéma
- Histoire de l'opéra français - Une tentative de schéma
- Histoire de l'opéra de langue allemande - Une tentative de schéma
- La tragédie lyrique et ses écoles - Quels
codes, quel but ?
- Italianisme - Le sens du reproche dans la France baroque
- Une histoire du récitatif - I - Du
XVIIe au XVIIIe siècle
- Apparition du hors-scène sonore - Un essai de généalogie
- Comment restituer les interprétations d'avant l'époque de l'enregistrement ?
- Le lied - L'origine du lied (en mp3)
- Le lied - Un avis subjectif sur l'évolution de son interprétation
- La mélodie française - Une histoire de la mélodie française (en mp3)
- La langue originale - Comment s'est-elle imposée ? (questions...)
- Les orchestres berlinois - Premier
épisode : Philharmonie et Staatskapelle
- Néoclassique, Postmoderne et tutti quanti - Qu'est-ce
?
- Histoire sommaire du dodécaphonisme sériel - 0,
Introduction et définitions utiles
- Histoire sommaire du dodécaphonisme sériel - 1,
Les précuseurs
- Histoire sommaire du dodécaphonisme sériel - 2,
Le fondateur
- Histoire sommaire du dodécaphonisme sériel - 3,
Postérité, institutionalisation et
déroute
Genres musicaux
- Musique liturgique - Le
latin à la française, qu'est-ce ?
- Opéra, oratorio, cantate et autres genres lyriques - Quelles
sont les différences ?
- Opéra seria
- Difficultés
méthodologiques pour une écoute attentive
- Le belcanto : Qu'est-ce que le belcanto ?
- Les genres comiques - Différencier
opéra comique, opérette, opéra bouffe
et Opéra-Comique
- L'opérette - Qu'est-ce
que l'opérette ?
- L'opéra vériste - Quelles
caractéristiques, quelles limites ?
- Graphie : Opéra ou opéra ?
- Fonds de tiroir : Les raretés qu'on aimerait voir sur scène
Questions musicales
- Le souffleur - Rémanence
actuelle des souffleurs musicaux
- La modulation - Effets
expressifs
- Le leitmotiv - Effets
expressifs
- Diminutions, variations et doubles - Principe et détails
- Ornements et agréments - La distinction
- L'humour en musique - Un
essai de nomenclature (exemples sonores)
Instruments
- Les accords et les tempéraments dans les claviers anciens : Les commas, le tempérament égal et le Clavier bien Tempéré
- Luth, théorbe, guitare baroque & associés : la famille des cordes grattées à la Renaissance et au baroque
Catégories vocales
- Le contre-ténor et la haute-contre - Savoir
les distinguer
- Le contre-ténor et la haute-contre - Exercice
pratique... qui dévoile un pan d'histoire
- Le ténor - Une
histoire du ténor
- Le ténor - Les
catégories de ténors et leurs enjeux
- Le contralto - La voix de
contralto, entre
tessiture et couleur
- Le baryton - Une
tentative de définition
- Le baryton - Une histoire sommaire (1) - De
la tragédie grecque à l'opéra seria
- Le baryton - Une histoire sommaire (2) - Les
Français et l'apparition du mot
- Le baryton - Une histoire sommaire (3) - Voix
en plein essor à partir du XIXe : ses significations
- Le baryton - Les catégories de barytons et leurs enjeux
(en préparation)
- La basse - Les catégories de basse (
hors CSS )
- Les raisons des confusions apparentes sur les pochettes de disques : Pourquoi Kurt Moll est-il crédité comme baryton et Cecilia Bartoli comme contralto ?
Questions techniques lyriques
- « J’aime pas les voix d’opéra » - Pourquoi la voix d'opéra estétrange et souvent répulsive chez le néophyte
- Petits conseils pratiques aux débutants et étudiants en chant - Quelques pistes simples pour trouver des réponses et se protéger
- La voix naturelle - Trois
sens possibles, et des conclusions très
différentes
- Le vibrato - Comprendre et catégoriser (nombreux exemples sonores)
- Engorgé ou nasal ? - Les différences, de la physiologie à la morale (nombreux exemples sonores)
- La voix de poitrine - Explications et illustrations sonores § 1
- La voix de tête / voix de fausset - Explications et illustrations sonores § 2
- La voix mixte - Explications et illustrations sonores § 3
- La voix de flageolet - Explications et illustrations sonores § 2.1
- La voix de sifflet - Explications et illustrations sonores § 2.2
- Le chanteur débutant et la langue
étrangère - Protestation
contre un lourd contresens
- Le chanteur débutant et la langue
étrangère - Prolongation
du précédent Y.B. § 4
- Possibilités pédagogiques - Les
images concrètes ou la physiologie phonatoire ?
Y.B. § 3
- Prononciation et diction - Différencier
articulation, accentuation, aperture et accent (exemples
sonores)
- Difficultés d'articulation - Pourquoi les aigus sont-ils peu compréhensibles ?
- La couverture des sons - Définition en quelques mots (note de bas de page)
- La couverture des sons - Définition
rapide et sentiment personnel sur ses dangers Y.B. § 4
- Le formant du chanteur - Comment
passer un grand orchestre en chantant à pleine voix pendant
trois heures ?
- Legato et port de voix - Définition et catégories
- Portamento et attaques par en-dessous - Nature,
différences, usage
- Le volume vocal - Différencier
puissance, volume, projection et résonance
- Le coup de glotte - Fonctionnement
physiologique, utilité technique et usage stylistique
- Surmenage et technique vocale - Liens
- Voix mythiques d'avant le disque - Peut-on y faire référence ?
- Voix mythiques de l'ère du disque - Pourquoi les chanteurs d'autrefois chantaient-ils avec plus d'aisance ?
Ouvrages de technique lyrique
- Yva Barthélémy - La Voix
Libérée - compte-rendu
- Raoul Husson - La voix chantée - mise en garde § P.S.
Langues
- La qualité de la langue étrangère - Différencier
articulation, accentuation, aperture et accent (exemples
sonores)
- [allemand] La
versification allemande : système
- [allemand] La versification allemande : détails
- [anglais] Thou,
thee, thy, thine, ye - comment les comprendre
- [scandinave] Deux
norvégiens pour une Norvège
Langue courante et populaire
- Stigmatiser
et ses emplois (la Passion d'un mot à
la mode)
- Le
respect tremblant de la langue française (et la traduction
SMS du
billet)
- La
fin du LOLcat
---------------------------
Théâtre antique
- La tragédie grecque est un opéra - codes et réussites du genre (I, II, ...)
-----
Domaine italien
XXe siècle
- Riccardo ZANDONAI - Francesca da Rimini - Présentation et représentations parisiennes
- Giacomo PUCCINI - Tosca - II : Mutations et leitmotive
-
Franco ALFANO - Cyrano de Bergerac
-----
Domaine français
Tragédie lyrique et genres voisins (XVIIe-XVIIIe)
-
Généralités : Quelques
principes de la tragédie lyrique (perles de Diapason)
- Généralités : Les tragédies lyriques les plus jouées avant la troisième école
- Généralités : Quelques raccourcis d'erreur sur la tragédie lyrique
- Généralités : La place du prologue et ses suppressions historiques
- Généralités : Le sens du reproche d'italianisme dans la France baroque
- Répertoire des oeuvres jouées et
éditées
dans le domaine de la tragédie
lyrique (& associés). Avec de brefs commentaires. (I,
de Lully à Moreau)
- Modes de jeu - I - Les 24 violons du Roy reconstitués
- Modes de jeu - II - Réalisation de basse continue et disposition des accords selon Rameau
- Modes de jeu - III - L'orchestre lullyste et ses possibles
- Jean Baptiste LULLY (Philippe Quinault) - Cadmus & Hermione par Lazar / Dumestre - L'authenticité à l'épreuve de la scène
- Jean Baptiste LULLY (Philippe Quinault) -
Thésée
- Présentation de l'oeuvre (alors inédite au disque) par la partition
- Jean Baptiste LULLY (Philippe Quinault) - Atys - Ascétisme et noirceur (présentation de l'oeuvre)
- Jean Baptiste LULLY (Thomas Corneille / Fontenelle / Nicolas Boileau) - Bellérophon - I - Aventures d'un livret à six mains
- Jean Baptiste LULLY (Thomas Corneille / Fontenelle / Nicolas Boileau) - Bellérophon - II - Spécificités d'un livret étrange
- Jean Baptiste LULLY (Thomas Corneille / Fontenelle / Nicolas Boileau) - Bellérophon - III - Caractéristiques de la musique
- Jean Baptiste LULLY (Thomas Corneille / Fontenelle / Nicolas Boileau) - Bellérophon - IV - Interprétation de la recréation
- Jean Baptiste LULLY (Philippe Quinault) - Armide - Remarques structurelles variées
- André CAMPRA (Antoine Danchet) - Idoménée
- La
fureur majeure
- Louis de LA COSTE (Pierre-Charles Roy) - Philomèle - I - De la galanterie à l'horreur
- Louis de LA COSTE (Pierre-Charles Roy) - Philomèle - II - Le sujet, ses ajustements, son Prologue
- André Cardinal DESTOUCHES (Pierre-Charles Roy) - Callirhoé - Etourdissement de l'exhumation
- André Cardinal DESTOUCHES (Antoine Houdar de La Motte) - Omphale - I - Présentation d'une oeuvre jamais rejouée depuis le XVIIIe siècle (lecture de la partition)
- André Cardinal DESTOUCHES (Antoine Houdar de La Motte) - Omphale - II - Une oeuvre de son temps. Extrait sonore inédit.
- Jean Benjamin de LA BORDE (Pierre Laujon) - Ismène et Isménias - Rapide
présentation d'une oeuvre inédite, témoignage de
la diversité de la troisième école
- Jean Philippe RAMEAU - ouvrages pédagogiques - Sur la réalisation de basse continue et les dispositions des accords
- Jean Philippe RAMEAU (Gentil Bernard) - Anacréon II - Un très bref mot sur l'oeuvre
- Jean Philippe RAMEAU (Ballot de Sauvot) - Pygmalion - Un minuscule mot sur l'oeuvre
- André Modeste GRÉTRY - Guillaume Tell - Un mot dans une notule à propos de L'Amant jaloux
- André Modeste GRÉTRY (Marmontel) - Céphale et Procris - Impressions sur le vif
- André Modeste GRÉTRY (Louis-Guillaume Pitra) - Andromaque - I - Grétry, les attentes et l'Ouverture
- André Modeste GRÉTRY (Louis-Guillaume Pitra) - Andromaque - II - Le livret : la polémique Racine
- André Modeste GRÉTRY (Louis-Guillaume Pitra) - Andromaque - III - Le livret : du néoclassique baroque
- André Modeste GRÉTRY (Louis-Guillaume Pitra) - Andromaque - IV - La musique : une oeuvre de la quatrième école
Opéra-comique (XVIIIe-XIXe)
- Vocabulaire et genres : Opéra
comique, Opérette, opéra bouffe et
salle Favart
-
Jean-Jacques
ROUSSEAU compositeur
- André Modeste GRÉTRY - L'Amant jaloux - Avis et nuances
- Etienne Nicolas
MÉHUL (Alexandre Duval)
- La Romance de Joseph en Egypte -
Le
texte (fautivement) dévoilé et ses ruptures
-
François Adrien BOÏELDIEU - Le
Calife de Bagdad - invitation
à l'écoute
- (Louis Joseph) Ferdinand HÉROLD - Zampa ou la
Fiancée de Marbre -
d'Hérold à l'Opéra-Comique : I, II, III
- (Louis Joseph) Ferdinand HÉROLD - Zampa ou la
Fiancée de Marbre -
d'Hérold à l'Opéra-Comique : I, II, III
- (Louis Joseph) Ferdinand HÉROLD - Zampa ou la
Fiancée de Marbre - Un
pastiche de Don Giovanni
XIXe siècle : Grand Opéra et autres opéras sérieux
- Giacomo (Jakob) MEYERBEER - Meyerbeer
et le pompiérisme
- Giacomo (Jakob) MEYERBEER - I - Introduction factuelle à Meyerbeer : présentation du corpus et des oeuvres
- Giacomo (Jakob) MEYERBEER - II - Raisons d'une mésestime
- Giacomo (Jakob) MEYERBEER - Robert le Diable - II - La place des citations de Robert le Diable chez Rodenbach et chez Korngold
- Hector BERLIOZ traduit et arrange Carl Maria von WEBER - Le Freischütz - Histoire et contenu
Verdi en français - (Jérusalem, Les
Vêpres
Siciliennes, Don Carlos et autres bricoles)
Série
sur Hamlet (Shakespeare / Barbier&Carré /
Thomas)
(I,
II,
III,
IV, V & VI - tous publiés)
- Auguste MERMET - Jeanne d'Arc [inédit] - Maladresse et séduction
-
Les
Pêcheurs de perles, un livret
(Barbier&Carré / Bizet)
- Edouard LALO - Fiesque
- Le
songe de Fiesque
- Emile PALADILHE (Sardou) - Patrie ! - "Pauvre martyr obscur" en contexte (première mondiale)
- Sigurd
(Du Locle/Reyer)
- Ernest REYER - Sigurd - L'air complet de Brunehild restitué et la prière inédite à Odin (première mondiale)
- Ernest REYER - Sigurd - La tirade d'exposition interrompue (première mondiale)
- Le
roi Arthus (Chausson) (compléments à publier)
-
Wagner
en français, Wagner et les autres langues
- [inédit]
Gaston SALVAYRE - La Dame de Monsoreau
- Jules MASSENET (Henri Cain) - Cendrillon - Des baroqueries aux wagnérismes : présentation des façons disparates de l'oeuvre (avec extraits musicaux)
XXe siècle
- Sylvio LAZZARI (Henri Bataille) - La Lépreuse - Des gwerzious traditionnels au naturalisme wagnérien
- Claude DEBUSSY - Rodrigue et Chimène,
le faux
double ? - Nagano
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas
et Mélisande -
une balade
sonore (15
épisodes)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - I - Présentation succincte (historique)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - II - Des influences insolites
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - III - La structure géométrique de Pelléas
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - IV - Acte I, scène 1 (a)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - V - Acte I, scène 1 (b)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - VI - Acte I, scène 1 (c)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - VII - Sortie des souterrains (III,3) : le motif de la mer
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - VIII - Sortie des souterrains (III,3) : les jardins, la tour, Geneviève
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - IX - Sortie des souterrains (III,3) : temporalité de Pelléas
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - X - Sortie des souterrains (III,3) : annonces musicales
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - XI - Yniold et son double (III,4) : revue de détail
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - XII - Yniold et son double (III,4) : conclusions de la comparaison
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - Traînée de Mélisande (possibilités illustrées d'interprétation d'une même phrase)
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - La justification de la voix d'enfant pour Yniold
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - autour du film de Philippe Béziat sur la création russe, dans la mise en scène d'Olivier Py
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - XV - L'influence de Boris Godounov, et les leitmotive
- Claude DEBUSSY (Maeterlinck) - Pelléas et Mélisande - XVI - Allemonde, royaume imaginaire ?
-----
-----
XXe siècle
- R. STRAUSS - Lucide et bourreau de lui-même
- R. STRAUSS - Salome
- Salomé
en
français (ou l'impossible original a posteriori)
- R. STRAUSS - Salome - La piste enfantine dans Salome
- R. STRAUSS - Der Rosenkavalier - Mise en scène idéale (Marco Arturo Marelli)
- R. STRAUSS - Intermezzo - Présentation et humour dans Intermezzo
- R. STRAUSS - Die Aegiptische Helena - Quel titre français ?
- R. STRAUSS - Arabella
- I - Origine
du prénom Arabelle
- R. STRAUSS - Arabella - II - Introduction à l'oeuvre
- R. STRAUSS - Arabella
- III - Magie de la
modulation et des leitmotive
- R. STRAUSS - Arabella - IV - Quelle suite ?
- R. STRAUSS - Arabella - V - La source et la conception : deux textes et beaucoup de bricolage
- R. STRAUSS - Arabella
- Discographie
exhaustive
- R. STRAUSS - Arabella
- Vidéographie
exhaustive
- R. STRAUSS - Friedenstag - Introduction à l'oeuvre
- R. STRAUSS - Capriccio - I - Genèse du livret
- R. STRAUSS - Capriccio - II - Le sextuor d'entrée
- R. STRAUSS - Capriccio - III - Capriccio n'est pas une 'conversation en musique'
- R. STRAUSS - Capriccio - IV - Le Sonnet d'Olivier et Ronsard
- R. STRAUSS - Capriccio - V - L'origine des chanteurs italiens et Métastase
- Franz SCHREKER - Découverte
de l'oeuvre instrumentale et vocale (avec discographie choisie)
- Franz SCHREKER - Die
Gezeichneten - I
- Discographie & équilibre de l'économie
dramatique
- Franz SCHREKER - Die Gezeichneten
- II
- Quelques notes
- Franz SCHREKER - Die Gezeichneten
- III
- Acte troisième, ballet initial : nymphes & faunes,
Pietro,
les passants & l'art
- Franz SCHREKER - Die Gezeichneten
- IV
- Acte troisième : la morale et la marotte
- Franz SCHREKER
- Die
Gezeichneten - V
- Acte troisième : l'autoritaire et le lascif
- Paul HINDEMITH - Mathis der Maler - Présentation de l'oeuvre : structure, neutralité et émotion
- Erwin SCHULHOFF - Flammen
ou
la pornographie allégorique - 1,
Genèse
- Manfred GURLITT - Histoire,
Wozzeck, Quatre chants dramatiques...
- Erich Wolfgang KORNGOLD - Die Tote Stadt - I - Rapide allusion à l'oeuvre
- Erich Wolfgang KORNGOLD - Die Tote Stadt - II - La place des citations de Robert le Diable chez Rodenbach et chez Korngold
-----
XIXe siècle
- Modeste MOUSSORGSKY - Les
trois versions de Boris Godounov (Moussorgsky I & II,
Rimsky-Korsakov)
Oeuvres
et traductions (lied et assimilés) :
Madrigal et scènes
- Claudio MONTEVERDI (le Tasse)- Il
Combattimento di Tancredi e Clorinda
=>
I - Histoire
de la création et ajustements du texte original
=>
II - Monteverdi
bricole
=>
III - suggestions
et commentaires discographiques
Introduction au lied
- Le lied - L'origine du lied (en mp3)
- Le lied - Un avis subjectif sur l'évolution de son interprétation
- La mélodie française - Une histoire de la mélodie française (en mp3)
=> A
la découverte du
lied, un mode d'emploi
I
- Définition, caractéristiques,
débuts
II
- Schubert (et ses contemporains Zelter, Loewe, etc.)
III
- Schumann
IV
- Clara Wieck-Schumann, Fanny Mendelssohn, Felix Mendelssohn
V
- Liszt, Wagner, Nietzsche
VI
- Brahms
Oeuvres de Zelter
-
Carl
Friedrich Zelter (I,
II)
-
Une
genèse d'Erlkönig
(le Roi
des Aulnes)
Oeuvres de Schubert
- Der
Atlas (Heine/Schumann), traduction chantable
-
Das
Wirtshaus (Müller/Schubert) & Der
Zwerg (von Collins/Schubert),
commentaire
-
Une
genèse d'Erlkönig
(le Roi
des Aulnes)
-
Trois lieder du Winterreise et cycles schubertiens méconnus
(autour de Mut, Die
Nebensonnen, Der Leiermann ; Abendröte-Lieder, cycle Faust,
cycle
Scott, cycle Metastasio...)
- Intégrale
Schubert
De Métastase à la sérénade
napolitaine :
- I
- Il traditor deluso (D.902 n°2, Op.83 n°2)
- II
- L'incanto degli occhi (D.902 n°1, Op.83 n°1)
Oeuvres de Loewe
-
Une
genèse d'Erlkönig
(le Roi
des Aulnes)
Oeuvres de Schumann
-
Waldesgespräch
(Eichendorff/Schumann),
commentaire et traduction proche du chant
-
Ich
grolle nicht (Heine/Schumann), traduction chantable
commentée
-
Meine
Rose Op.90 n°2 (Schumann) - Lenau était-il
chinois ?
- Les Liederspiele de fin de vie de Schumann (Geibel et Rückert)
Oeuvres de Clara
Wieck-Schumann
- Lorelei
(Heine)
- Volkslied
(Heine)
Oeuvres de Brahms
- Le cycle Die Schöne Magelone (Tieck) dans sa version intégrale avec récitant
Oeuvres de Grieg
- Grieg
et sa langue
Oeuvres de Reger
- Winterahnung Op.4 n°1
Oeuvres d'Alma
Schindler-Mahler-Gropius-Werfel
- Waldseligkeit
(1915
n°2, poème de Dehmel) - I,
poème et composition
- Waldseligkeit (1915
n°2, poème de Dehmel) - II,
étude de détail et constantes stylistiques
Vérifier la parution de nouveaux articles autour d'Alma
Schindler-Mahler sur CSS.
Oeuvres de Hindemith
- Das Marienleben (Rilke) - L'économie poétique d'un cycle
Disques
-
Le
Winterreise - interprétations insolites
- Intégrale
Schubert
Airs de cour :
Oeuvres de Tessier
Oeuvres de Bataille
Oeuvres de Boesset
Oeuvres de Moulinié
Mélodie
française :
A la
découverte de la
mélodie française (via la
discographie)
La
série complète.
I - Naissance
de la mélodie & étrangers
(Berlioz, Gouvy,
Mozart, Schubert, Liszt, Wagner)
II - Esprit
de salon vs. esprit français (Rossini, Meyerbeer,
Chabrier,
Saint-Saëns)
III - Principes
de la classification
IV - Classement
stylistique des compositeurs
V - Jean-Baptiste
Faure et Gabriel Fauré, présentation et
discographie
VI - Henri
Duparc, une présentation
VII - Henri
Duparc, une discographie
Oeuvres
commentées
- Toutes
les oeuvres.
Oeuvres de Bénigne de Bacilly
- L'art du chant de cour et de la diminution française
Oeuvres de Claude Debussy
- Debussy
et la poésie
Oeuvres de Georges Auric
- La
rose et le réséda (Aragon)
Songs
Etudes transversales :
- Gustav MAHLER - I
- Présentation, caractéristiques
- Gustav MAHLER - II
- Les lieder
- Gustav MAHLER - III
- Les symphonies
- Gustav MAHLER - IV
- Le Chant de la Terre
- Charles
TOURNEMIRE - tentative de panorama
- Joseph Guy ROPARTZ - oeuvres et discographie
Franz
SCHREKER
---------------------------
Pour
les compositeurs, voir dans les catégories consacrées aux
oeuvres. L'astérisque indique un portrait d'enthousiasme.
- Elzbieta
SZMYTKA (soprano lyrique léger) *
- Agnès
MELLON (soprano lyrique célèbre)*
- Valérie MILLOT (soprano
lyrique clair)*
- Mireille DELUNSCH
(soprano lyrique sombre)*
- Annalisa RASPAGLIOSI
(soprano lyrico-dramatique) *
- Cecilia BARTOLI (mezzo-soprano léger demi-caractère)
- Magdalena KOŽENÁ (mezzo-soprano central demi-caractère)*
- Angelika KIRCHSCHLAGER (mezzo-soprano central demi-caractère)* - et aussi...
- Ian
BOSTRIDGE (ténor lyrique léger
/ demi-caractère)*
-
Roberto ALAGNA (ténor grand lyrique / lirico-spinto) *
- Matthieu
DUBROCA (baryton central clair)*
- Jérôme Corréas (baryton grave)*
- Matthias
GOERNE (baryton central sombre)*
- Siegmund
NIMSGERN (baryton dramatique)
*
---------------------------------------------------
Economie
- Avenir des majors ? (février 2011)
-------------------------------
Concours
Discographies
- Monteverdi
- Il Combattimento di Tancredi e Clorinda
- R. STRAUSS - Arabella
- Discographie
exhaustive
- R. STRAUSS - Arabella
- Vidéographie
exhaustive
Concours et
manifestations exceptionnelles :
- Concours Reine Elisabeth de Belgique, demi-finale et finale (chant
2008)
- Finale du Troisième
Concours International d'Art Lyrique de Strasbourg (2009) -
techniques et potentiel des candidats
Publics
- Les
fonctions cachées du souffleur
- Les
contre-ut disparus de La Scala
Amusettes
- La
Cinquième de Beethoven
révélée
Chocs esthétiques :
Brand
(Ibsen/Braunschweig/TNS)
Wagram
imaginaire - L'Aiglon (Rostand/Ibert/Honegger)
Callirhoé
(Roy/Destouches)
Emerveillements et langue
:
Philippe
de Villiers à l'ASMP (deux volets : 2)
Alternative
dévoyé, de la désobéissance
civile
Le
discours politique de François Bayrou - une faille dans
l'espace/temps
Euston
ou le manifeste de Coton
Scandinavie
et Finlande, Pays Baltes... court récapitulatif
- La
hiérarchisation en art
Structure
de l'argumentaire de J. Lang (relativité effective de la
réalité)
Discours
de Benoît XVI à Ratisbonne
como
un pueblo eslovaco (Je to pre
mňa ako spanielska dedina)
Don
sans guerredon [la question du corps humain et du don d'organes]
Les
frontières de l'Europe, la Turquie, etc.
Les
dainas pourraient-ils pousser en sol français ?
Sophismes
au quotidien
Paradoxes
(apparents) de la morale électorale
Culture
très générale
Au
confluent
Traductions :
Der
Atlas (Heine/Schubert)
Waldesgespräch
(Eichendorff/Schumann)
Ich
grolle nicht (Heine/Schumann)
Meine
Rose (Lenau/Schumann)
Une
genèse d'Erlkönig
(le Roi
des Aulnes : Herder, Goethe, Schubert, Zelter, Loewe...)
Franz SCHUBERT, de Métastase à la
sérénade
napolitaine - I
- Il traditor deluso (D.902 n°2, Op.83 n°2)
Egalement d'autres Schubert, Schumann, Mahler, des mélodies
de
Chopin
en traduction chantable...
Répertoire
des portraits de compositeurs :
Baroque et classicisme
français
Jean-Jacques
Rousseau compositeur
'Romantisme' allemand
Carl
Friedrich Zelter (I,
II)
Wagner
en français, Wagner et les autres langues
Wagner
et la parole, Wagner et la femme
Hindemith
petit farceur
'Romantisme'
français
Ferdinand
Hérold
Meyerbeer et le pompiérisme (un plaidoyer)
Giacomo Meyerbeer, une
page
Alfred
Bruneau et autres compositeurs « fêtables »
en 2007
Charles
TOURNEMIRE
XIXe-XXe nordique
Hjalmar
Borgstrøm, une page
Hjalmar
Borgstrøm, un questionnaire
Rued
Langgaard, une page
Rued
Langgaard, lieder, symphonies et Fortabelsen/Antikrist
Musique contemporaine
(France)
Découvrir Pierre Boulez
Bruno Mantovani
Musique contemporaine
(Allemagne)
Hans
Holliger, Schneewittchen
Wolfgang
Rihm, Jakob Lenz
Musique contemporaine
(nordique)
Einojuhani
Rautavaraa et Aurigon Talo
Lars
Ekström et Ocean of Time
Musique contemporaine
(Europe Centrale)
Série
en microépisodes sur KURTÁG György
;
KURTÁG
György, des pièces : Játékok,
Officium breve
Musique contemporaine
(Asie)
TAKEMITSU
Tôru, une présentation
(grande série en sept épisodes
sur l'oeuvre, ses caractéristiques,
sa discographie ; inclut plusieurs
catalogues du maître)
TÔN-THÂT
Tiêt
Musique contemporaine
(Amérique
du Nord)
Peter
Lieberson
Divers
Alfred
Bruneau et autres compositeurs « fêtables »
en 2007
Représentations
:
Die
Schöne Müllerin (Goerne/Schneider) - paru chez
Concertonet
Angelika
Kirchschlager et le lied 03 - paru chez Concertonet
Barbara
Bonney et le lied 03 (fragment)
Anne-Sofie
von Otter 03 (fragment)
Mozart - Così fan tutte -
Harding / Chéreau - Aix-en-Provence 2005
Der
Winterreise (Stutzmann/Södergren), novembre 2005
Werther à Bordeaux 2006
Der Entführung aus dem Serail (Mozart),
Deschamps/Makeïef/Minkowski,
Aix 2004 (télédiffusion juillet 2006)
Wolfgang
Rihm, Jakob Lenz
(Bordeaux, novembre 2006)
- R.
Strauss - Der
Rosenkavalier - Young / Marelli (Hambourg 2008)
- Koechlin
- Wagner - Messiaen (Bordeaux, juin 2009)
- Monteverdi
- L'Incoronazione di
Poppea - Alessandrini / Carsen - Bordeaux, juin 2009
Textes d'invention ou de
fantaisie
:
- Les Lyriques
- recueil versifié d'évocations d'auditeur
- Faust III
- Une suite des deux Faust
- L'Expiation
- Scène infernale sur dix mots imposés
- Sonnet corrompu
- Commande pour un lied
Textes musicaux :
- Impromptus WoO
1
- Baston Op.1 - commande pour une BO de
court-métrage (pour
violon, trombone, piano et baryton)
- Requiem
Op.2- Sequence pour choeur a
cappella
Enregistrements :
Voir sur CSS.
David Le Marrec ets.