Diaire sur sol

Connaissiez-vous l'opéra naturaliste de Ravel autour de l'amour impossible entre une fille de riches vignerons et un pauvre saisonnier vendangeur ?

Ce moment vous est offert par France Culture.

Les histoires de plagiat me fascinent par bien des points.

Et notamment par la mansuétude avec laquelle elles sont accueillies. Dans cet entretien, le directeur du comité d'éthique de Polytechnique explique que si le faussaire avait répondu poliment, ça passait.

nous pensions possible qu’il reconnaisse ses erreurs et se confonde en excuses, comme tout étudiant de bonne foi l’aurait fait, et nous nous préparions à trouver une solution à l’amiable.

(Bonne foi, quand on fait un plagiat ? Une fois qu'on est pris bien sûr.)

Le reste des membres se penchent sur la thèse et constatent le plagiat intégral du chapitre XIII, mais aussi qu’il y a très peu de copier-coller dans les autres parties de la thèse.

1) Donc tout va bien, ce n'est que le chapitre central de la thèse (contenant un code qui justifiait l'embargo, empêchant donc la vérification par des tiers).

2) « très peu de copié-collé »… à quel moment c'est acceptable, « très peu de copié-collé ? »

La mansuétude des jurys me navre, vraiment. Une phrase copiée-collée devrait être suffisante pour disqualifier l'ensemble d'un travail. C'est malhonnête. Point final.

Et c'est lourdement systémique. Pour Derambarsh, de même, on a pu lire l'explication de la commission disciplinaire que 80% (je ne sais plus le chiffre) c'était quand même beaucoup. Alors que 0,1% de plagiat, c'est déjà la démonstration d'une incompétence (pas capable de le dire soi-même), et évidemment d'une malhonnêteté. J'entends les directeurs de thèse déplorer la propension au plagiat : refusez les travaux plagiés, même à toute petite dose. Nommez les plagieurs. Copier un paragraphe, c'est déjà malhonnête. En l'occurrence, on ne parle même pas de propos empruntés maladroitement reformulés où l'erreur d'appréciation d'un jury est possible, mais vraiment de crtl+c ctrl+v sans coquetterie.

De même pour Étienne Klein, qui utilise Bachelard pour meubler les pages de ses essais, et à qui l'on a retiré deux hochets inutiles, mais les livres sont toujours là, son rond de serviette à France Culture et les invitations diverses aussi.

Incompréhensible.

Hier, causé Flaubert avec la caissière de mon supermarché.

Ca, c'est sympa.

Où cela se joue-t-il, voyons !

Celui-ci est sans doute un peu moins juste... Mais comporte beaucoup d'indices.

Puisque personne ne semble avoir trouvé... C'est bien la peine d'informer les gens !

Autre indice précis.

Ou plus vraisemblablement, vu nos habitudes :

Non seulement le titre des oeuvres, mais déjà le style de la musique sont des indices précieux.

(A lire impérativement dans l'ordre de 1 à 5.)

--

Un texte de Jean Anouilh. Dit par Eric Huchet.

(Pour ceux qui voulaient plus de précisions.)

Le titre est éloquent, il me semble.

Un texte de Madame de Saintonge. Dit par Serge Goubioud et Mark Tucker.

Un texte d'Eichendorff (dit par Sena Jurinac sur une musique de Schumann).

Texte et traduction :
http://www.recmusic.org/lieder/get_text.html?TextId=41583

La vie de château.

Une adorable caricature en vidéo de la présidentielle américaine.

Deux précisions sur la traduction française :

• un jeu de mots sur le containment vietnamisant d'Al-Qaida (scène du porte-avions) n'a pas été traduit ;
• on entend très bien l'accumulation absurde de mots creux autours du change chez Barack Bambi, ne pas se laisser abuser par le texte français à peu près sensé.

Etrangement, la Bacchanale de Chopin (oui, ça existe) a résonné à mes oreilles.

Chouette.

--

N.B. :
Tao-Lseu a dit : il faut savoir pour comprendre.

En ce moment même, depuis vingt minutes, se déroule un débat autour de l'insertion d'une virgule dans un article du projet de loi sur la modernisation de l'économie. Respect.

Nous sommes sauvés, les mythes fondateurs se perpétuent, en s'adaptant toujours avec imagination et goût à leurs contemporains.

Merci France 2 ! [Qui est déjà, rappelons-le, ainsi que toute la classe politique l'a martelé, un service public de qualité.]

ELEKTRA

Dimanche 22 juin à 23:35 sur France 2 (95 min)
En 16/9
Interdit aux moins de 10 ans

L'histoire

Après la mort sanglante de ses parents, Elektra découvre qu'elle est ressuscitée. Dès lors, elle n'aspire plus qu'à se venger et se condamne à l'exil. Elle s'entraîne dans la plus pure tradition du ninjitsu et devient une tueuse professionnelle, la meilleure du circuit, une véritable légende. Mais elle découvre bien vite que donner la mort ne suffit pas à justifier son action. A bout de nerfs, elle sait que sa prochaine mission sera la dernière.

Quelle soirée - je viens de faire
Et quel bis extraordinaire...

(Bande son.)

... censée édifier les foules : livret d'un enregistrement Ormandy chez Sony, présentant Les Sylphides "de" Chopin.

Ballet dans lequel on a notamment adapté

le Prélude en la majeur Op.27 n°2.

Les amateurs apprécieront.

Une fois de plus, prudence en lisant des informations qu'on pourrait imaginer vérifiées...

(dans l'art, bien entendu)

Pas nécessairement par perversité gratuite, on peut défendre aussi la thèse du bon goût esthétique.

D'une part à cause du stéréotype des gentils, souvent exceptionnellement peu crédibles psychologiquement.

D'autre part en raison du peu d'intérêt structurel des bons caractères sur le plan dramaturgique : comment maintenir une tension sans dysfonctionnements ?

En fin de compte, il est tout à fait normal de préférer l'idiosyncrasie des villains au désespérant conformisme moral et social des good guys. Ou bien d'apprécier, précisément, le côté haïssable de ces gentils pénibles - ou bien plus détestables que la moralité d'une oeuvre désire nous les montrer. Côté opéra, l'exemple de Calaf dans Turandot paraît excellent : il est pensé comme héros, mais intéresse justement à cause de sa vanité criminelle. Du panache mais pas d'éthique. Un gentil haïssable et très payant - parfait, en somme.

Puisqu'on vous le dit : une nécessité esthétique de bon goût.

Une question hors sujet à Timpani sur le courriel du label (sources des partitions).

En moins d'une demi-heure, une réponse du patron (à 19h !).

En voilà qui ne comptent pas leurs efforts et leur passion...

--

Les angelots se trouvent ici.

--

P.S. : Tout à l'inverse, pour accéder à la BNF, mieux vaut disposer tout à la fois d'un DEA Sciences de l'Administration et d'un appartement sur Paris. La lecture de leurs règles provoque à chaque fois chez les lutins des fou-rires (jaunes).

Hillary Clinton obtiendra l'investiture démocrate, c'est désormais certain.

Ames sensibles s'abstenir. La voix au téléphone, distordue par le mauvais réseau, énonce des vérités terribles sur l'instant qui se déroule.

Soudain, des dénégations, des cris. « Non ! » tantôt affirmatif, tantôt catégorique, tantôt implorant.

Et le silence soudain de la ligne, comblé artificiellement par la voix du présentateur.

Pesant comme le sifflement lourd de sens du téléphone après l'implosion d'une ville entière.

Hommage à Jdm.

(pour en savoir plus, chatouillez délicatement Emma - promis, elle ne chantera pas)