Carnets sur sol - Commentaires
http://operacritiques.free.fr/css/index.php
fr2018-04-27T16:13:51+02:00daily12018-04-27T16:13:51+02:00Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12716
2018-04-27T16:13:51+02:00DavidLeMarrecL'Opéra de Chambre de Moscou, non, j'en doute… Ils font beaucoup de créations pour enfants, pas exactement le type de maison à rayonnement international. Après, peut-être qu'en fouillant dans les radios locales (ou les pirates dans les réseaux de spectateurs familiaux ou ados russes)…...
Un enregistrement, même modeste, ne serait pas du luxe, en effet !]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - vincent.1976
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12714
2018-04-27T12:15:12+02:00vincent.1976Je viens de voir que Servilia, l'unique opéra de Rimsky à n'avoir jamais été enregistré allait être joué cette année !!! J'espère qu'un enregistrement en sortira !...Je viens de voir que Servilia, l'unique opéra de Rimsky à n'avoir jamais été enregistré allait être joué cette année !!! J'espère qu'un enregistrement en sortira !]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12549
2017-12-31T11:28:51+01:00DavidLeMarrecContre toute attente, Cälil de Cihanov se trouve… et en vidéo de bonne qualité, avec sous-titres français (!).
C'est tout simple en fait, il suffisait d'entrer dans un moteur de recherche de vidéos sa translittération russe (du tatar), retranslittérée en alphabet latin (soit la forme la...Cälil de Cihanov se trouve… et en vidéo de bonne qualité, avec sous-titres français (!).
C'est tout simple en fait, il suffisait d'entrer dans un moteur de recherche de vidéos sa translittération russe (du tatar), retranslittérée en alphabet latin (soit la forme la plus courante de son nom par chez nous).
Pour ceux qui sont moins joueurs que moi, c'est par ici.
Dans l'opéra, tout se passe dans un camp… à côté, la Passagère de Vainberg ou Ismaïlova de Chosta, c'est joyeusement bigarré comme Pinder.
Je me disais que l'aspect prosaïque et direct de Cihanov pouvait très bien fonctionner à l'opéra. Pas totalement faux, mais musicalement, ce n'est vraiment pas bon : alternance de marches simplissimes, de danses folkloriques et de mélodies lyriques à couleur locale, le tout juxtaposé, de la grosse fanfare purement au service du sujet patriotique : le poète est d'abord torturé, puis maudit par les siens lorsqu'il feint de se nazifier, puis glorifié. Bref, rien à voir avec la superbe découverte de ფალიაშვილი (Paliaşvili), pour en rester dans le domaine d'influence russe sur des langues non indo-européennes.
Le petit plaisir est en revanche de constater assez facilement à l'oreille, vous verrez, l'appartenance turcophone du tatar, c'est assez évident (alors même que tous ces chanteurs sont formés à une école phonatoire russisante).]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12483
2017-11-08T17:35:29+01:00DavidLeMarrecJe n'ai peut-être pas écouté les meilleurs enregitrements (Zedda, il me semble bien avoir essayé), mais en plusieurs fois, le problème s'est plutôt confirmé. Ça m'a vraiment paru nettement inférieur à la Donna, voire assez vide – alors que je les ai réécoutés à assez peu...
(Je n'ai pas eu le temps de me connecter à l'interface hier, je le fais régulièrement mais pas forcément tous les jours. Et comme je suis en modération a priori pour éviter les trolls pollueurs, pas de panique si ça n'apparaît pas instantanément.)]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - antoine
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12482
2017-11-08T12:34:31+01:00antoineBonjour David. J'ai répondu hier et puis nada......Bonjour David. J'ai répondu hier et puis nada...]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - antoine
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12481
2017-11-07T23:08:25+01:00antoineMais si David, il se passe quelque chose : je suis aux anges...Mais peut-être n'avez vous pas écouté les meilleurs enregistrements, soit l'Abbado et le Zedda, ce dernier au final revigorant, magnifiques!...Mais si David, il se passe quelque chose : je suis aux anges...Mais peut-être n'avez vous pas écouté les meilleurs enregistrements, soit l'Abbado et le Zedda, ce dernier au final revigorant, magnifiques!]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12480
2017-11-05T22:07:26+01:00DavidLeMarrecBien, j'ai réessayé Tancredi. Qui n'a rien à voir avec le Tasse, d'ailleurs… Il ne m'en restait aucun détail, et pour cause : intrigue absolument stéréotypée, ce pourrait être n'importe qui n'importe où. Même chose pour la musique, c'est assez terrible, tous ces ensembles formels et...Tancredi. Qui n'a rien à voir avec le Tasse, d'ailleurs… Il ne m'en restait aucun détail, et pour cause : intrigue absolument stéréotypée, ce pourrait être n'importe qui n'importe où. Même chose pour la musique, c'est assez terrible, tous ces ensembles formels et figés, en mode majeur, avec les mêmes formules quelle que soit la situation… Certes, les duos féminins sont beaux, et les finals tuilés avec le savoir-faire rossinien. Mais il ne se passe tout de même vraiment rien, ni dramatiquement, ni musicalement. La Donna del Lago, que j'ai réécoutée récemment, gère mieux l'évolution de la tension, s'articule davantage au drame. Pas plus séduit que la première fois, désolé. :/]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12476
2017-11-03T09:58:31+01:00DavidLeMarrecBonjour Antoine !
Il y a très longtemps que je n'ai essayé Tancredi. J'y ai rejeté une oreille avant de vous répondre, ça semble en effet assez appétissant, beaucoup plus dramatique et vivant que Maometto II, Semiramide ou bien sûr l'infâme Elisabetta. Je retenterai sérieusement.
Oui,...Antoine !
Il y a très longtemps que je n'ai essayé Tancredi. J'y ai rejeté une oreille avant de vous répondre, ça semble en effet assez appétissant, beaucoup plus dramatique et vivant que Maometto II, Semiramide ou bien sûr l'infâme Elisabetta. Je retenterai sérieusement.
Oui, elle est très bien, la Sinfonia drammatica de Respighi, même si pas aussi frappante que les autres pièces que je proposais. Les convergences ne sont pas si étonnantes : ils écrivent dans le même moule esthétique (frappant aussi à l'opéra, comme je le signalais…). Par ailleurs, à une époque où le disque ne pouvait évidemment constituer la mesure de toute chose, les partitions circulaient beaucoup chez les compositeurs ; c'est ainsi que Wagner était très bien connu en France, alors qu'une vaste part de ses œuvres majeures n'ont été données en France qu'au XXe siècle !]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - antoine
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12475
2017-11-02T23:35:14+01:00antoineDavid, vous ne trouvez pas que les deux grands duos féminins de Tancredi sont un top des tops? J'ai déjà entendu des extraits orchestraux de la Donna Serpente, mais, en raison de votre aigreur anti Casella, va falloir que je me mette à l'intégrale pour...David, vous ne trouvez pas que les deux grands duos féminins de Tancredi sont un top des tops? J'ai déjà entendu des extraits orchestraux de la Donna Serpente, mais, en raison de votre aigreur anti Casella, va falloir que je me mette à l'intégrale pour vérifier si elle mérite ce coup de bambou. Puisque vous évoquez Respighi, j'ai réécouté récemment sa superbe Sinfonia drammatica où j'ai découvert des copier-coller des symphonies antérieures de Casella pourtant pas ou peu jouées. Il avait des espions?]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12466
2017-10-29T22:25:04+01:00DavidLeMarrecOui, pas la bonne notule, erreur d'aiguillage ! Vous avez raison Antoine, il manque Tancredi, qui est plutôt plus rare que la Donna – comme je le précisais, je l'ai incluse parce que je l'aime bien. Tancredi m'a moins marqué, mais puisque vous vous prononcez en sa faveur (et que je sors d'une...Antoine, il manque Tancredi, qui est plutôt plus rare que la Donna – comme je le précisais, je l'ai incluse parce que je l'aime bien. Tancredi m'a moins marqué, mais puisque vous vous prononcez en sa faveur (et que je sors d'une relecture du Tasse), je veux bien lui relaisser un tour de piste. Notez bien, cela dit, qu'il fallait bien tracer un trait de rareté quelque part, et que je n'ai pas fait des relevés scientifiques pour le déterminer.
La Donna serpente de Casella est très décevant, ça ressemble vraiment à du mauvais italien standard, encore plus terne et insipide que La Fiamma de Respighi – qui, lui aussi, a écrit des merveilles symphoniques documentées par La Vecchia : Metamorphoseon Modi XII par-dessus tout, mais également les Impressioni brasiliane, le Trittico botticelliano, les Vetrate di chiesa…). Sans comparaison avec ses œuvres symphonies ou ses grandes mélodies avec orchestre, donc. Orfeo, c'est plutôt du mauvais Milhaud. Comme Alfano (qui lui au moins y fait des choses très décentes), son point fort n'est pas la musique vocale. Je doute que vous trouviez votre compte là-dedans, en partant du principe que vous aimez passionnément le langage des symphonies, qui en est aussi distinct que possible !
--
Merci Benedictus ! Oui, Opritchnik est tout à fait ébouriffant. Je l'avais négligé jusqu'ici, et en y retournant par acquit de conscience en préparant cette notule, j'ai été complètement électrisé, impossible de lâcher. Du grand Tchaïkovski épique, ça ressemble assez au premier acte de la Fiancée du Tsar, mais avec le langage supérieurement riche et les ensembles autrement vertigineux de Tchaïkovski. Ça vaut Onéguine ou la Dame de Pique, et en tout cas ça se détache nettement de tout le reste de sa production scénique, dans un genre pourtant moins typé que les deux autres. Mais en ce moment, c'est Iolanta qui est à la mode. Parce que c'est son dernier ? Très chouette, mais un beau conte musical aux jolies couleurs, pas de l'exaltation grisante du même niveau.]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - Benedictus
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12464
2017-10-29T21:43:40+01:00Benedictus@David: Comme je l’ai signalé chez les voisins, la version Проваторов d’Опричник m’a enthousiasmé. Merci pour le conseil!
@antoine: Ah oui, mais sur cette page, ça ne marche que si on parle du Танкред de Иоаким...@David: Comme je l’ai signalé chez les voisins, la version Проваторов d’Опричник m’a enthousiasmé. Merci pour le conseil!
@antoine: Ah oui, mais sur cette page, ça ne marche que si on parle du Танкред de Иоаким Иосифович Россинов.
]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - antoine
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12463
2017-10-29T16:56:29+01:00antoineZut, mon cher David, vous n'avez cité Tancredi, mon opéra préféré de Rossini (les duos et même le final - le pas triste!). Je vois que vous n'avez pas raté Casella mais pour son opéra que je ne connais pas, hélas pas de biscuit......Zut, mon cher David, vous n'avez cité Tancredi, mon opéra préféré de Rossini (les duos et même le final - le pas triste!). Je vois que vous n'avez pas raté Casella mais pour son opéra que je ne connais pas, hélas pas de biscuit...]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12449
2017-10-23T22:57:53+02:00DavidLeMarrecOui, tout à fait ; j'ai quand même mentionné les titres rares qui passent aussi cette saison en France, manière d'avoir un tableau un peu plus large. Ça ne prend pas beaucoup plus de temps, au bout du compte.
Pour ma part, de toute façon, fanatique ni de la pièce ni de l'opéra – que...
Pour ma part, de toute façon, fanatique ni de la pièce ni de l'opéra – que j'ai déjà vu, avec Nesterenko d'ailleurs (qui m'avait frappé par son aspect très barytonnant en fin de carrière !).]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - Ouf1er
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12447
2017-10-23T22:11:25+02:00Ouf1erEt Mozart et Salieri de Rimsky sera également donnée à Lyon trés prochainement, donc pas besoin de courir le Transsibérien.... juste le TGV.... ;)...Et Mozart et Salieri de Rimsky sera également donnée à Lyon trés prochainement, donc pas besoin de courir le Transsibérien.... juste le TGV.... ;)]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - DavidLeMarrec
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12442
2017-10-22T11:47:30+02:00DavidLeMarrec@ Erik :
Tout à fait, je l'ai mentionné dans la notule du 22 septembre consacrée à la programmation de Province !
--
@ Benedictus :
Chez Orlov, grands chanteurs, mais orchestre en retrait. C'est Provatorov que j'ai écouté cette fois, et c'est d'un équilibre très satisfaisant,...Erik :
Tout à fait, je l'ai mentionné dans la notule du 22 septembre consacrée à la programmation de Province !
--
@ Benedictus :
Chez Orlov, grands chanteurs, mais orchestre en retrait. C'est Provatorov que j'ai écouté cette fois, et c'est d'un équilibre très satisfaisant, même si j'aimerais l'orchestre un peu plus en avant. Merveilleusement chanté et on entend bien ce qui se passe derrière, donc ça fera très bien l'affaire.
Je n'ai pas essayé Rozhdestvensky 2003, le risque est l'alanguissement, mais la distribution paraît bonne chez les Messieurs que je connais ; probablement pas du niveau des précédents, certes. De toute façon, une œuvre de ce calibre me paraît bien difficile à saboter !]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - Benedictus
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12440
2017-10-20T07:08:15+02:00BenedictusPour L'Opritchnik, quelle(s) version(s) as-tu écoutée(s)?
Là, je vois Orlov 1948, Provatorov 1980 et Rojdestvenski 2003....Pour L'Opritchnik, quelle(s) version(s) as-tu écoutée(s)?
Là, je vois Orlov 1948, Provatorov 1980 et Rojdestvenski 2003.]]>Les opéras rares cette saison dans le monde – #1 : slaves orientaux (et voisinage) - Erik
http://operacritiques.free.fr/css/index.php?2017/10/17/2970-les-operas-rares-cette-saison-dans-le-monde-1-slaves-orientaux-et-voisinage#c12439
2017-10-18T13:21:17+02:00ErikPour info (mais au final c'est peut-être un peu hors sujet), <i>Mozart et Salieri</i> sera donné fin mai à Tours (couplé avec <i>Iolanta</i>).
Merci pour toutes ces infos!...Pour info (mais au final c'est peut-être un peu hors sujet), <i>Mozart et Salieri</i> sera donné fin mai à Tours (couplé avec <i>Iolanta</i>).